В дословном переводе с иврита «шитуф» означает совмещение чего-либо с чем-либо. В алахе (еврейском законе) обычно этим словом называют такой вид службы высшим силам, когда вместе с Творцом, Создателем всего существующего, властвующего над всеми Своими творениями, люди поклоняются также другим силам, другим богам. В качестве примера шитуфа можно привести христианство. В наших еврейских святых книгах сказано, что шитуф считается идолопоклонством в такой же степени, как и тот вид идолопоклонства, когда поклоняются только идолам.